{"id":10260,"date":"2024-10-13T19:23:12","date_gmt":"2024-10-13T19:23:12","guid":{"rendered":"https:\/\/daivings.lv\/?p=10260"},"modified":"2025-04-30T05:28:07","modified_gmt":"2025-04-30T05:28:07","slug":"albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/sv-albury-1804-1837-zaglowiec-miedzy-anglia-morzem-baltyckim-a-poludniowa-afryka\/","title":{"rendered":"\u017baglowiec \u201eAlbury\u201d (1804-1837) p\u0142ywaj\u0105cy mi\u0119dzy Angli\u0105 a Ryg\u0105 przez Morze Ba\u0142tyckie i Afryk\u0119 Po\u0142udniow\u0105"},"content":{"rendered":"

Bryg \u201eAlbury\u201d \u2013 historia 30-metrowego \u017caglowca, kt\u00f3ry kiedy\u015b przep\u0142yn\u0105\u0142 oceany i odni\u00f3s\u0142 zar\u00f3wno ol\u015bniewaj\u0105cy sukces, jak i tragiczny koniec u wr\u00f3t D\u017awiny.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u017baglowiec \u201eAlbury\u201d <\/strong>urodzony w 1804 roku w Newcastle (P\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce, Newcastle<\/strong>) nad rzek\u0105 Tyne w Anglii. Ten okaza\u0142y \u017caglowiec, wa\u017c\u0105cy 338 ton i imponuj\u0105cych wymiarach: 96 st\u00f3p d\u0142ugo\u015bci, 24 st\u00f3p szeroko\u015bci i 17 st\u00f3p wysoko\u015bci, zosta\u0142 zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o rejsach d\u0142ugodystansowych. Ju\u017c w 1805 roku \u201eAlbury\u201d pod dow\u00f3dztwem kapitana T. Boyle\u2019a widnia\u0142 w rejestrze Lloyda, odbywaj\u0105c rejsy pomi\u0119dzy Londynem a Ryg\u0105. G\u0142\u00f3wnym obszarem jego dzia\u0142alno\u015bci sta\u0142o si\u0119 Morze Ba\u0142tyckie, s\u0142u\u017c\u0105ce do transportu towar\u00f3w i pasa\u017cer\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Nowe \u017cycie w Republice Po\u0142udniowej Afryki<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rok 1820 otworzy\u0142 nowy rozdzia\u0142 w historii Albury. Kapitan Cunningham i jego za\u0142oga wyruszyli z Liverpoolu w d\u0142ug\u0105 podr\u00f3\u017c do Afryki Po\u0142udniowej. Na pok\u0142adzie statku znalaz\u0142o si\u0119 167 osadnik\u00f3w, kt\u00f3rzy marzyli o rozpocz\u0119ciu nowego \u017cycia w tej odleg\u0142ej krainie. Po kilku miesi\u0105cach podr\u00f3\u017cy morskiej Albury dotar\u0142 do Zatoki Simona, a p\u00f3\u017aniej do Zatoki Algoa, gdzie przyby\u0142o ju\u017c ponad 100 osadnik\u00f3w, przesiedlonych z innego statku.<\/p>\n\n\n\n

\"Wygenerowany
Wygenerowany obraz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tragiczny koniec<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pomimo wielu udanych rejs\u00f3w los Albury by\u0142 tragiczny. W pa\u017adzierniku 1837 roku, podczas powrotu z Rygi w drodze do Londynu, statek zosta\u0142 uszkodzony podczas silnego sztormu. Cho\u0107 ca\u0142ej za\u0142odze uda\u0142o si\u0119 uratowa\u0107, sam statek zosta\u0142 trwale uszkodzony.<\/p>\n\n\n\n

Obalenie w lokalnych gazetach<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W tamtym czasie lokalne gazety szeroko rozpisywa\u0142y si\u0119 o wypadku w Albury. W gazecie Bolderaja opublikowano relacj\u0119 o tym, jak statek osiad\u0142 na mieli\u017anie w pobli\u017cu Manga\u013csala i zosta\u0142 przewieziony w pobli\u017ce twierdzy Daugavgr\u012bva, gdzie niestety zaton\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n

w Bolder\u0101ja, 10 pa\u017adziernika 1837 r.<\/strong> Angielski bryg \u201eThe Albury\u201d, kt\u00f3ry wyp\u0142yn\u0105\u0142 w morze 5-go dnia, aby uzupe\u0142ni\u0107 \u0142adunek, wczoraj oko\u0142o godziny 11 rano osiad\u0142 na mieli\u017anie po wschodniej stronie cie\u015bniny, w pobli\u017cu przyl\u0105dka Mangalsala. Poniewa\u017c wspomniany bryg osiad\u0142 na mieli\u017anie, zosta\u0142 uszkodzony i zacz\u0105\u0142 przecieka\u0107, jego za\u0142oga uciek\u0142a przy pomocy \u0142odzi. <\/p>\n\n\n\n

Po ich udanej akcji poziom wody podni\u00f3s\u0142 si\u0119 o ponad stop\u0119 w ci\u0105gu godziny i stopniowo uni\u00f3s\u0142 zatopiony statek nad w\u0105ski przyl\u0105dek Magnus Island; Tutaj spotkali go piloci, kt\u00f3rzy z wielkim wysi\u0142kiem uratowali statek, gdy\u017c mo\u017cna by\u0142o do niego dotrze\u0107 tylko manewruj\u0105c z brzegu. 21 pa\u017adziernika wyp\u0142yn\u0119li statkiem poza szlak \u017ceglugowy D\u017awiny, powy\u017cej twierdzy Daugavgr\u012bva, gdzie (prawdopodobnie z powodu braku kotwicy) pozwolili, aby bryg zaton\u0105\u0142.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mo\u017cliwy Albury<\/strong> miejsce spoczynku, badanie zatopionych obiekt\u00f3w w 2024 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Aukcja statku<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Po wypadku Albury<\/strong> przedmioty zosta\u0142y wystawione na licytacj\u0119, o czym \u015bwiadcz\u0105 artyku\u0142y prasowe (Rigasche Zeitung, nr 53 (07.05.1838)) \u2013 \u017cagle, kotwice, \u0142a\u0144cuchy, liny, olinowanie i inne akcesoria okr\u0119towe<\/em><\/strong>. Statek zosta\u0142 sprzedany, aby pokry\u0107 koszty ubezpieczycieli, i nigdy wi\u0119cej nie wyp\u0142yn\u0105\u0142 w morze.<\/p>\n\n\n\n

Dziedzictwo Albury<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Historia Albury'ego jest histori\u0105 przyg\u00f3d, trudno\u015bci i wytrwa\u0142o\u015bci. Statek ten \u0142\u0105czy\u0142 r\u00f3\u017cne cz\u0119\u015bci \u015bwiata i bra\u0142 udzia\u0142 w wydarzeniach historycznych. Cho\u0107 Albury'ego ju\u017c nie ma, \u017caglowiec ten nadal \u017cyje w historii \u017ceglugi morskiej jako \u015bwiadectwo odwagi i wytrwa\u0142o\u015bci ludzi, kt\u00f3rzy przezwyci\u0119\u017cyli morskie \u017cywio\u0142y.<\/p>\n\n\n\n

Informacje dodatkowe, wymiary statku<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Wymiary statku:<\/strong> 338 ton rejestrowych brutto, 96 st\u00f3p d\u0142ugo\u015bci, 24,1 stopy szeroko\u015bci i 17,6 stopy wysoko\u015bci.<\/li>\n\n\n\n
  • Wymiary w metrach: <\/strong>29,3 m, 7,3 m, 5,3 m<\/li>\n\n\n\n
  • Pierwsza wzmianka:<\/strong> W 1805 r. Lloyd's Register z kapitanem T. Boylem i tras\u0105 Londyn-Ryga.<\/li>\n\n\n\n
  • Wydarzenia:<\/strong>\n
      \n
    • 1810 T.Boyle T.Boyle (w\u0142asno\u015b\u0107) Londyn \u2013 Ba\u0142tyk \/ Malta Lloyd's Register (LR)<\/li>\n\n\n\n
    • 1815 T.Boyle Blair Cumming (w\u0142a\u015bciciel) Londyn \u2013 Malta Liverpool \u2013 Jamajka LR<\/li>\n\n\n\n
    • 1820 W. Worth Cumming (w\u0142asno\u015b\u0107) Cork LR<\/li>\n\n\n\n
      1. rok - przetransportowa\u0142 osadnik\u00f3w do Republiki Po\u0142udniowej Afryki.<\/li><\/ol><\/li>\n\n\n\n
      2. 1837 \u2013 rozbi\u0142 si\u0119 u uj\u015bcia D\u017awiny.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        \u017bycie na pok\u0142adzie Albury w XIX wieku<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \u017bycie na pok\u0142adzie Albury w XIX wieku znacznie r\u00f3\u017cni\u0142o si\u0119 od wsp\u00f3\u0142czesnego rejsu. To by\u0142a trudna rzeczywisto\u015b\u0107, wymagaj\u0105ca wytrzyma\u0142o\u015bci fizycznej i psychicznej.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

        Ograniczona przestrze\u0144 i niedogodno\u015bci:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          \n
        • W\u0105skie kabiny:<\/strong> Podczas szczeg\u00f3lnie d\u0142ugich rejs\u00f3w, np. do Republiki Po\u0142udniowej Afryki, pasa\u017cerowie i za\u0142oga musieli dzieli\u0107 ma\u0142e, s\u0142abo wentylowane kabiny.<\/li>\n\n\n\n
        • Ograniczone zaplecze sanitarne:<\/strong> Statek mia\u0142 bardzo ograniczone zaplecze sanitarne, co mog\u0142o spowodowa\u0107 chorob\u0119.<\/li>\n\n\n\n
        • Ko\u0142ysanie i choroba morska:<\/strong> Ci\u0105g\u0142e ko\u0142ysanie statku spowodowa\u0142o chorob\u0119 morsk\u0105 u wielu pasa\u017cer\u00f3w i za\u0142ogi.<\/li>\n\n\n\n
        • Karmi\u0107:<\/strong> Jedzenie by\u0142o proste i cz\u0119sto powtarzalne, sk\u0142ada\u0142o si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z konserw, solonych mi\u0119s i grubych p\u0142atk\u00f3w zbo\u017cowych. \u015awie\u017ce produkty by\u0142y rzadkie i bardzo cenne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          Z jakimi wyzwaniami musieli si\u0119 zmierzy\u0107 osadnicy, kt\u00f3rzy udali si\u0119 z Albury do Republiki Po\u0142udniowej Afryki?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

          Zagro\u017cenia:<\/strong> Sta\u0142e zagro\u017cenia pochodzi\u0142y ze strony burz, zwierz\u0105t morskich i wrak\u00f3w statk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

          Praca za\u0142ogi:<\/strong> Za\u0142oga musia\u0142a wykonywa\u0107 ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0119 fizyczn\u0105, aby utrzyma\u0107 statek w dobrym stanie technicznym, za\u0142adowa\u0107 i roz\u0142adowa\u0107 \u0142adunek.<\/p>\n\n\n\n

          Zaw\u00f3d pasa\u017cer\u00f3w:<\/strong> Pasa\u017cerowie nie mieli zbyt wielu mo\u017cliwo\u015bci rozrywki. Aby wype\u0142ni\u0107 czas, czytali ksi\u0105\u017cki, grali w karty lub po prostu cieszyli si\u0119 widokiem na morze.<\/p>\n\n\n\n

          Koloni\u015bci, kt\u00f3rzy udali si\u0119 do Republiki Po\u0142udniowej Afryki na statku Albury, stan\u0119li przed wieloma wyzwaniami zar\u00f3wno w trakcie podr\u00f3\u017cy, jak i po przybyciu na now\u0105 krain\u0119. Oto niekt\u00f3re z najwa\u017cniejszych wydarze\u0144:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • D\u0142uga i trudna podr\u00f3\u017c:<\/strong> P\u0142ywanie z Anglii do Republiki Po\u0142udniowej Afryki by\u0142o d\u0142ugim i m\u0119cz\u0105cym procesem. Statek ko\u0142ysa\u0142 si\u0119, powoduj\u0105c chorob\u0119 morsk\u0105, a przestrze\u0144 by\u0142a ograniczona.<\/li>\n\n\n\n
          • Nieznana przysz\u0142o\u015b\u0107:<\/strong> Koloni\u015bci udali si\u0119 do nieznanej krainy, gdzie nie by\u0142o gwarancji udanego \u017cycia. Wielu porzuci\u0142o wszystko, co zna\u0142o, i wyruszy\u0142o w nieznane.<\/li>\n\n\n\n
          • Choroby:<\/strong> Na pok\u0142adzie statku i po przybyciu na nowy l\u0105d istnia\u0142o wysokie ryzyko zara\u017cenia si\u0119 chorobami zaka\u017anymi, takimi jak tyfus, cholera i szkorbut.<\/li>\n\n\n\n
          • Ci\u0119\u017ckie warunki pracy:<\/strong> Po przybyciu osadnicy musieli budowa\u0107 nowe domy i ci\u0119\u017cko pracowa\u0107, aby przetrwa\u0107. Klimat by\u0142 inny ni\u017c ten, do kt\u00f3rego byli przyzwyczajeni i musieli dostosowa\u0107 si\u0119 do nowych warunk\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n
          • Wyzwania spo\u0142eczne:<\/strong> Koloni\u015bci musieli przystosowa\u0107 si\u0119 do \u017cycia w nowym spo\u0142ecze\u0144stwie, w kt\u00f3rym musieli nawi\u0105za\u0107 nowe relacje i znale\u017a\u0107 swoje miejsce.<\/li>\n\n\n\n
          • Ruch z mieszka\u0144cami:<\/strong> Wczesne stosunki z tubylcami by\u0142y cz\u0119sto napi\u0119te, gdy osadnicy pr\u00f3bowali opanowa\u0107 now\u0105 ziemi\u0119 i jej zasoby.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            Rola Albury w handlu ba\u0142tyckim<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Albury, angielski bryg, odegra\u0142 wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w XIX-wiecznym handlu na Ba\u0142tyku. Region ten stanowi\u0142 w\u00f3wczas o\u015brodek intensywnego handlu, a statki takie jak \u201eAlbury\u201d by\u0142y cz\u0119\u015bci\u0105 floty handlowej.<\/p>\n\n\n\n

            Jaka by\u0142a rola Albury w handlu ba\u0142tyckim?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

              \n
            • Transport towar\u00f3w:<\/strong> Albury, podobnie jak wiele innych statk\u00f3w tamtych czas\u00f3w, zajmowa\u0142o si\u0119 g\u0142\u00f3wnie transportem r\u00f3\u017cnorodnych towar\u00f3w pomi\u0119dzy Angli\u0105 a portami ba\u0142tyckimi, zw\u0142aszcza Ryg\u0105. Towarami tymi mog\u0105 by\u0107 zar\u00f3wno produkty przemys\u0142owe z Anglii, takie jak tekstylia, metale, jak i surowce z regionu Morza Ba\u0142tyckiego, takie jak drewno, len i produkty rolne.<\/li>\n\n\n\n
            • Powi\u0105zanie gospodarcze:<\/strong> Albury i inne podobne statki sprzyja\u0142y powi\u0105zaniom gospodarczym mi\u0119dzy Angli\u0105 a regionem ba\u0142tyckim. Handel stymulowa\u0142 rozw\u00f3j obu region\u00f3w, tworzy\u0142 miejsca pracy i sprzyja\u0142 wymianie kulturalnej.<\/li>\n\n\n\n
            • Wymiana informacji:<\/strong> Marynarze byli tak\u017ce nosicielami informacji. Kapitanowie i za\u0142oga statk\u00f3w cz\u0119sto jako pierwsi otrzymywali wie\u015bci z odleg\u0142ych krain. Mog\u0142y przenosi\u0107 listy, wiadomo\u015bci o cenach rynkowych i inne wa\u017cne dane.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              Jakie by\u0142y materia\u0142y i technologie do budowy statk\u00f3w w XVIII\/XIX wieku. wiek?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                \n
              1. wieku przemys\u0142 stoczniowy by\u0142 rzemios\u0142em wykwalifikowanym, opartym na wielowiekowym do\u015bwiadczeniu i wiedzy. Chocia\u017c technologia nie osi\u0105gn\u0119\u0142a jeszcze dzisiejszego poziomu, statki budowano z wielk\u0105 precyzj\u0105 i wytrzyma\u0142o\u015bci\u0105, aby wytrzyma\u0107 \u017cywio\u0142y morza.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                Materia\u0142y:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • Drzewo:<\/strong> G\u0142\u00f3wnym materia\u0142em w przemy\u015ble stoczniowym by\u0142o drewno. Najcz\u0119\u015bciej stosowano d\u0105b, sosn\u0119, buk i inne gatunki twardego drewna, kt\u00f3re charakteryzuj\u0105 si\u0119 du\u017c\u0105 odporno\u015bci\u0105 na wilgo\u0107 i gnicie.<\/li>\n\n\n\n
                • \u017belazo i metal:<\/strong> Do produkcji element\u00f3w z\u0142\u0105cznych, gwo\u017adzi, kotew i innych cz\u0119\u015bci metalowych u\u017cywano \u017celaza i metalu.<\/li>\n\n\n\n
                • Kleje zwierz\u0119ce i w\u0142\u00f3kna ro\u015blinne:<\/strong> Substancje te zosta\u0142y u\u017cyte do po\u0142\u0105czenia drewnianych cz\u0119\u015bci i nadania kad\u0142ubowi statku wodoodporno\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                  Technologie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                    \n
                  • Konstrukcja drewniana:<\/strong> Statki budowano z pojedynczych kawa\u0142k\u00f3w drewna, kt\u00f3re \u0142\u0105czono ze sob\u0105 r\u00f3\u017cnymi technikami, takimi jak \u017celazne gwo\u017adzie, drewniane ko\u0142ki i klej zwierz\u0119cy.<\/li>\n\n\n\n
                  • \u017beglarstwo:<\/strong> G\u0142\u00f3wnym nap\u0119dem statk\u00f3w by\u0142 wiatr, dlatego du\u017c\u0105 uwag\u0119 przywi\u0105zywano do \u017cagli i ich efektywnego wykorzystania.<\/li>\n\n\n\n
                  • Nawigacja:<\/strong> Nawigacja opiera\u0142a si\u0119 na gwiazdach, kompasie i mapach morskich. Obserwacje astronomiczne pomog\u0142y okre\u015bli\u0107 lokalizacj\u0119 statku.<\/li>\n\n\n\n
                  • R\u0119kodzie\u0142o:<\/strong> Wi\u0119kszo\u015b\u0107 cz\u0119\u015bci statku zosta\u0142a wykonana r\u0119cznie przy u\u017cyciu r\u00f3\u017cnorodnych narz\u0119dzi do obr\u00f3bki drewna.<\/li>\n\n\n\n
                  • Stocznie:<\/strong> Statki budowano w specjalnych stoczniach, zwykle zlokalizowanych w pobli\u017cu rzek lub morza.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                    Bryg \u201eAlbury\u201d \u2013 historia 30-metrowego \u017caglowca, kt\u00f3ry kiedy\u015b przep\u0142yn\u0105\u0142 oceany i odni\u00f3s\u0142 zar\u00f3wno ol\u015bniewaj\u0105cy sukces, jak i tragiczny koniec u wr\u00f3t D\u017awiny. \u017baglowiec \u201eAlbury\u201d narodzi\u0142 si\u0119 w 1804 roku w Newcastle (North Shore, Newcastle) nad rzek\u0105 Tyne w Anglii. [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10286,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1591],"tags":[],"class_list":["post-10260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kugu-vraki"],"yoast_head":"\nBuru ku\u0123is "Albury" (1804-1837) starp Angliju un R\u012bgu, pa Baltijas j\u016bru un Dienvid\u0101friku - Daivings.lv<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/daivings.lv\/pl\/sv-albury-1804-1837-zaglowiec-miedzy-anglia-morzem-baltyckim-a-poludniowa-afryka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Buru ku\u0123is "Albury" (1804-1837) starp Angliju un R\u012bgu, pa Baltijas j\u016bru un Dienvid\u0101friku - Daivings.lv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Briga “Albury” \u2013 st\u0101sts par 30 metrus garu buru ku\u0123i, kas sav\u0101 laik\u0101 \u0161\u0137\u0113rsoja oke\u0101nus un piedz\u012bvoja gan spo\u017eus pan\u0101kumus, gan tra\u0123isku galu pie Daugavas v\u0101rtiem. Buru ku\u0123is “Albury” dzima 1804. gad\u0101 \u0145\u016bk\u0101sl\u0101 (North Shore, Newcastle) pie Tainas upes, Anglij\u0101. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/daivings.lv\/pl\/sv-albury-1804-1837-zaglowiec-miedzy-anglia-morzem-baltyckim-a-poludniowa-afryka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Daivings.lv\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/daivings\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-13T19:23:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-30T05:28:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/daivings.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SV-Albury.jpg?v=1728850060\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valters\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@daivings\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@daivings\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valters\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Valters\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d38bbddcd6444621ca8bcd097565438\"},\"headline\":\"Buru ku\u0123is “Albury” (1804-1837) starp Angliju un R\u012bgu, pa Baltijas j\u016bru un Dienvid\u0101friku\",\"datePublished\":\"2024-10-13T19:23:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T05:28:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\\\/\"},\"wordCount\":1774,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/SV-Albury.jpg?v=1728850060\",\"articleSection\":[\"Ku\u0123u vraki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\\\/\",\"name\":\"Buru ku\u0123is \\\"Albury\\\" (1804-1837) starp Angliju un R\u012bgu, pa Baltijas j\u016bru un Dienvid\u0101friku - Daivings.lv\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/SV-Albury.jpg?v=1728850060\",\"datePublished\":\"2024-10-13T19:23:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T05:28:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/SV-Albury.jpg?v=1728850060\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/SV-Albury.jpg?v=1728850060\",\"width\":2048,\"height\":1366},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"S\u0101kums\",\"item\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Buru ku\u0123is “Albury” (1804-1837) starp Angliju un R\u012bgu, pa Baltijas j\u016bru un Dienvid\u0101friku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/\",\"name\":\"Daivings.lv\",\"description\":\"PADI kursi Latvij\u0101, Daivinga klubs pied\u0101v\u0101 nir\u0161anas kursus & PADI Instruktors\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#organization\",\"name\":\"Daivings.lv\",\"url\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo_recolor.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo_recolor.png\",\"width\":268,\"height\":70,\"caption\":\"Daivings.lv\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/daivings\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/daivings\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/daivingslv\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d38bbddcd6444621ca8bcd097565438\",\"name\":\"Valters\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45047dac47557f128c99a269e520271a2f6b93ff555d2311343e258697b9085d?s=96&d=wavatar&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45047dac47557f128c99a269e520271a2f6b93ff555d2311343e258697b9085d?s=96&d=wavatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45047dac47557f128c99a269e520271a2f6b93ff555d2311343e258697b9085d?s=96&d=wavatar&r=g\",\"caption\":\"Valters\"},\"description\":\"Publik\u0101cijas autors ir aizraut\u012bgs zem\u016bdens nir\u0113js, nir\u0113ju instructors - treneris un profesion\u0101ls fotogr\u0101fs, zem\u016bdens operators. Uzs\u0101cis nir\u0113ja gaitas 2005.gada 20.oktobr\u012b, izejot apm\u0101c\u012bbu Daivinga Instruktoru Profesion\u0101l\u0101 Asoci\u0101cij\u0101, DIPA (Ang. PADI \u2013 Professional Association of Diving Instructors ), tren\u0113jies nir\u0161anas profesion\u0101l\u0101s izaugsmes apm\u0101c\u012bb\u0101 Adrijas un Jonijas j\u016br\u0101s, Zieme\u013cu Atlantijas oke\u0101na sal\u0101s, Sarkan\u0101 j\u016br\u0101, Norv\u0113\u0123u j\u016br\u0101 un Vidusj\u016br\u0101. Piedal\u012bjies zem\u016bdens arheolo\u0123isk\u0101 projekt\u0101 Latvij\u0101. 2006.gada 24.j\u016blij\u0101 izveidojis nir\u0161anas klubu \u201cDaivings.lv\u201d. Paveicis vair\u0101k k\u0101 5000 ienir\u0161anas ar zem\u016bdens elpojamo apar\u0101tu. Piedal\u012bjies daudz\u0101s nir\u0161anas eksped\u012bcij\u0101s, interes\u0113jas par ekolo\u0123iju un to k\u0101 klimata izmai\u0146as ietekm\u0113 zem\u016bdens pasauli.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/pl\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u017baglowiec \u201eAlbury\u201d (1804-1837) mi\u0119dzy Angli\u0105 a Ryg\u0105, przez Morze Ba\u0142tyckie i Afryk\u0119 Po\u0142udniow\u0105 - Daivings.lv","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/sv-albury-1804-1837-zaglowiec-miedzy-anglia-morzem-baltyckim-a-poludniowa-afryka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Buru ku\u0123is \"Albury\" (1804-1837) starp Angliju un R\u012bgu, pa Baltijas j\u016bru un Dienvid\u0101friku - Daivings.lv","og_description":"Briga “Albury” \u2013 st\u0101sts par 30 metrus garu buru ku\u0123i, kas sav\u0101 laik\u0101 \u0161\u0137\u0113rsoja oke\u0101nus un piedz\u012bvoja gan spo\u017eus pan\u0101kumus, gan tra\u0123isku galu pie Daugavas v\u0101rtiem. Buru ku\u0123is “Albury” dzima 1804. gad\u0101 \u0145\u016bk\u0101sl\u0101 (North Shore, Newcastle) pie Tainas upes, Anglij\u0101. […]","og_url":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/sv-albury-1804-1837-zaglowiec-miedzy-anglia-morzem-baltyckim-a-poludniowa-afryka\/","og_site_name":"Daivings.lv","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/daivings\/","article_published_time":"2024-10-13T19:23:12+00:00","article_modified_time":"2025-04-30T05:28:07+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/daivings.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SV-Albury.jpg?v=1728850060","type":"image\/jpeg"}],"author":"Valters","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@daivings","twitter_site":"@daivings","twitter_misc":{"Napisane przez":"Valters","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/daivings.lv\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\/"},"author":{"name":"Valters","@id":"https:\/\/daivings.lv\/#\/schema\/person\/2d38bbddcd6444621ca8bcd097565438"},"headline":"Buru ku\u0123is “Albury” (1804-1837) starp Angliju un R\u012bgu, pa Baltijas j\u016bru un Dienvid\u0101friku","datePublished":"2024-10-13T19:23:12+00:00","dateModified":"2025-04-30T05:28:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\/"},"wordCount":1774,"publisher":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/daivings.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SV-Albury.jpg?v=1728850060","articleSection":["Ku\u0123u vraki"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/daivings.lv\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\/","url":"https:\/\/daivings.lv\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\/","name":"\u017baglowiec \u201eAlbury\u201d (1804-1837) mi\u0119dzy Angli\u0105 a Ryg\u0105, przez Morze Ba\u0142tyckie i Afryk\u0119 Po\u0142udniow\u0105 - Daivings.lv","isPartOf":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/daivings.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SV-Albury.jpg?v=1728850060","datePublished":"2024-10-13T19:23:12+00:00","dateModified":"2025-04-30T05:28:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/daivings.lv\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/daivings.lv\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\/#primaryimage","url":"https:\/\/daivings.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SV-Albury.jpg?v=1728850060","contentUrl":"https:\/\/daivings.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SV-Albury.jpg?v=1728850060","width":2048,"height":1366},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/daivings.lv\/albury-1804-1837-buru-kugis-starp-angliju-baltijas-juru-un-dienvidafriku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"S\u0101kums","item":"https:\/\/daivings.lv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Buru ku\u0123is “Albury” (1804-1837) starp Angliju un R\u012bgu, pa Baltijas j\u016bru un Dienvid\u0101friku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/daivings.lv\/#website","url":"https:\/\/daivings.lv\/","name":"Daivings.lv","description":"Kursy PADI na \u0141otwie, Klub nurkowy oferuje kursy nurkowania i instruktor PADI","publisher":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/daivings.lv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/daivings.lv\/#organization","name":"Daivings.lv","url":"https:\/\/daivings.lv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/daivings.lv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/daivings.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo_recolor.png","contentUrl":"https:\/\/daivings.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo_recolor.png","width":268,"height":70,"caption":"Daivings.lv"},"image":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/daivings\/","https:\/\/x.com\/daivings","https:\/\/instagram.com\/daivingslv\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/daivings.lv\/#\/schema\/person\/2d38bbddcd6444621ca8bcd097565438","name":"Waltera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45047dac47557f128c99a269e520271a2f6b93ff555d2311343e258697b9085d?s=96&d=wavatar&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45047dac47557f128c99a269e520271a2f6b93ff555d2311343e258697b9085d?s=96&d=wavatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45047dac47557f128c99a269e520271a2f6b93ff555d2311343e258697b9085d?s=96&d=wavatar&r=g","caption":"Valters"},"description":"Autor publikacji jest zapalonym nurkiem podwodnym, instruktorem nurkowania \u2013 trenerem i zawodowym fotografem, operatorem podwodnym. Zacz\u0105\u0142 nurkowa\u0107 20 pa\u017adziernika 2005 roku, przechodz\u0105c szkolenie w Profesjonalnym Stowarzyszeniu Instruktor\u00f3w Nurkowania, DIPA (ang. PADI \u2013 Professional Association of Diving Instructors), przeszkolony w zakresie szkole\u0144 doskonalenia zawodowego do nurkowania w Morzu Adriatyckim, Jo\u0144skim, na Wyspach P\u00f3\u0142nocy Ocean Atlantycki, Morze Czerwone, Morze Norweskie i Morze \u015ar\u00f3dziemne. Bra\u0142 udzia\u0142 w podwodnym projekcie archeologicznym na \u0141otwie. 24 lipca 2006 za\u0142o\u017cy\u0142 klub nurkowy \u201eDaivings.lv\u201d. Wykona\u0142 ponad 5000 nurkowa\u0144. Bra\u0142 udzia\u0142 w wielu wyprawach nurkowych, interesuje si\u0119 ekologi\u0105 i wp\u0142ywem zmian klimatycznych na podwodny \u015bwiat.","url":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10260\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}