{"id":10254,"date":"2024-10-13T08:23:01","date_gmt":"2024-10-13T08:23:01","guid":{"rendered":"https:\/\/daivings.lv\/?p=10254"},"modified":"2026-05-22T05:37:56","modified_gmt":"2026-05-22T05:37:56","slug":"tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/tragiczna-historia-rybakow-sarem-na-baltyku-z-piecioma-szczesliwcami\/","title":{"rendered":"Tragiczna historia rybak\u00f3w z Saaremaa na Morzu Ba\u0142tyckim i pi\u0119ciu szcz\u0119\u015bliwc\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Wyspa Sama<\/em>&nbsp;lub (esto\u0144ski: Saaremaa) to najwi\u0119ksza wyspa nale\u017c\u0105ca do Estonii i trzecia co do wielko\u015bci wyspa na Morzu Ba\u0142tyckim. To tekst opisuj\u0105cy przygody na morzu rybak\u00f3w, kt\u00f3rzy zostali uwi\u0119zieni na Gotlandii. Oto t\u0142umaczenie na wsp\u00f3\u0142czesny \u0142otewski:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Z krainy Samsala<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ubieg\u0142ym roku 16 pa\u017adziernika prawie wszyscy rybacy ze Svi\u0137i z p\u00f3\u0142nocnego kra\u0144ca Samsali wyp\u0142yn\u0119li wieczorem w morze na po\u0142owy \u0142ososia i wyszli ze \u015bmiechem. Nagle zerwa\u0142a si\u0119 wielka burza z \u015bnie\u017cyc\u0105 na morzu, kt\u00f3ra w nocy wyp\u0119dzi\u0142a \u0142odzie daleko w morze. Tutaj to si\u0119 zacz\u0119\u0142o! Rybacy nie mieli ani jedzenia, ani ubrania na zmian\u0119. Jedna \u0142\u00f3d\u017a zawr\u00f3ci\u0142a, ale 4 rybak\u00f3w zamarz\u0142o, tylko jeden prze\u017cy\u0142. Z wybrze\u017ca Kurzeme doniesiono tak\u017ce, \u017ce odnaleziono tam jedn\u0105 \u0142\u00f3d\u017a z zamarzni\u0119tym rybakiem, nadal zaginionych jest 14 rybak\u00f3w, o kt\u00f3rych przez d\u0142ugi czas nie by\u0142o \u017cadnej wiadomo\u015bci ani wie\u015bci, dlatego my\u015bleli, \u017ce wszyscy zgin\u0119li.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Rybacy polegali na woli boga<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale B\u00f3g ich ocali\u0142. W t\u0119 sobot\u0119 przed drugim Adwentem rybacy ze Svi\u0137i z Memelzeme zobaczyli p\u0142ywaj\u0105cych rybak\u00f3w i uratowali swoich przyjaci\u00f3\u0142. S\u0142uchaj\u0105c tych s\u0142\u00f3w: Noc zapad\u0142a dalej, sta\u0142a si\u0119 ostrzejsza, chcieli\u015bmy naprawi\u0107 nasze \u0142odzie, ukry\u0107 sieci i twarze, ale zawsze kt\u00f3ry\u015b z nas musia\u0142 wyczerpa\u0107 wod\u0119, reszta te\u017c nie mog\u0142a ju\u017c pracowa\u0107, ale tylko westchn\u0105\u0142 i modli\u0142 si\u0119 do Boga. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Rybacy na Morzu Ba\u0142tyckim maj\u0105 szcz\u0119\u015bcie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ko\u0144cu zobaczyli\u015bmy jeden statek, ale nas min\u0105\u0142, mo\u017ce nas nie zauwa\u017cy\u0142. Ca\u0142y dzie\u0144 byli\u015bmy na morzu, w ko\u0144cu zobaczyli\u015bmy trzy du\u017ce statki. Trzymali\u015bmy torb\u0119 z wios\u0142em uniesionym do g\u00f3ry, \u017ceby nas by\u0142o wida\u0107. Te trzy statki w ko\u0144cu nas przyj\u0119\u0142y. Marynarze, kt\u00f3rzy nas uratowali, byli Anglikami. Natychmiast dali nam jedzenie i picie. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Wyspa Gotlandia daje schronienie zagubionym rybakom<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To nieszcz\u0119\u015bcie wydarzy\u0142o si\u0119 pomi\u0119dzy Kurzeme a szwedzk\u0105 wysp\u0105 zwan\u0105 Gotlandi\u0105, gdy\u017c kapitan naszego statku m\u00f3g\u0142 przez okulary widzie\u0107 oba brzegi. Morze si\u0119 uspokoi\u0142o i po pewnym czasie wszystkie trzy statki dotar\u0142y do wybrze\u017cy Danii w pobli\u017cu miasta Helsing\u00f8r. Na szcz\u0119\u015bcie by\u0142 tu rybak, kt\u00f3ry rozumia\u0142 j\u0119zyk esto\u0144ski i dzi\u0119ki temu mogli\u015bmy powiedzie\u0107 wszystko, czego potrzebowali\u015bmy w tym odleg\u0142ym, obcym kraju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Pocz\u0105tkowo wi\u0119zienie, ale po pi\u0119ciu dniach ju\u017c w domu<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tych 7 rybak\u00f3w pocz\u0105tkowo przetrzymywano w Kopenhadze jako \u017cebrak\u00f3w i osadzono w wi\u0119zieniu, ale po 5 dniach zostali ponownie zwolnieni i wys\u0142ani statkiem do Lipawy. Wr\u00f3cili tu drugiego dnia po powrocie do domu, kiedy w niedziel\u0119 posz\u0142am opowiedzie\u0107 Bogu o moim Ko\u015bciele. Co oni, co ca\u0142e zgromadzenie my\u015bla\u0142o w swoich sercach, niech ka\u017cdy, kto to czyta, powie sercem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gazety \u0141otewskie, nr 26 (29.06.1822)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samsala lub (esto\u0144ski: Saaremaa) to najwi\u0119ksza wyspa nale\u017c\u0105ca do Estonii i trzecia co do wielko\u015bci wyspa na Morzu Ba\u0142tyckim. To tekst opisuj\u0105cy przygody na morzu rybak\u00f3w uwi\u0119zionych na Gotlandii. Oto t\u0142umaczenie na wsp\u00f3\u0142czesny \u0142otewski: Z ziemi S\u0101msala W zesz\u0142ym roku, 16 pa\u017adziernika, prawie [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1591],"tags":[],"class_list":["post-10254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kugu-vraki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tra\u0123isks st\u0101sts par S\u0101rem\u0101 zvejniekiem Baltijas j\u016br\u0101 ar pieciem laim\u012bgiem - Daivings.lv<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/daivings.lv\/pl\/tragiczna-historia-rybakow-sarem-na-baltyku-z-piecioma-szczesliwcami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tra\u0123isks st\u0101sts par S\u0101rem\u0101 zvejniekiem Baltijas j\u016br\u0101 ar pieciem laim\u012bgiem - Daivings.lv\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u0101msala&nbsp;jeb (igau\u0146u: Saaremaa) ir liel\u0101k\u0101 Igaunijai piedero\u0161\u0101 sala un tre\u0161\u0101 liel\u0101k\u0101 sala Baltijas j\u016br\u0101.&nbsp;\u0160is ir teksts, kas apraksta zvejnieku piedz\u012bvojumus uz j\u016bras, kurus Gotland\u0113 ielika cietum\u0101. L\u016bk, tulkojums m\u016bsdienu latvie\u0161u valod\u0101: No S\u0101msalas zemes Pag\u0101ju\u0161aj\u0101 gad\u0101, tan\u012b 16. oktobr\u012b, gandr\u012bz [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/daivings.lv\/pl\/tragiczna-historia-rybakow-sarem-na-baltyku-z-piecioma-szczesliwcami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Daivings.lv\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/daivings\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-13T08:23:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-22T05:37:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/daivings.lv\/wp-content\/uploads\/Jahtas-parvesana-Zviedrija-Gotlande-Ventspils-Kalmara-Olande.jpg?v=1706275411\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valters\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@daivings\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@daivings\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valters\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Valters\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d38bbddcd6444621ca8bcd097565438\"},\"headline\":\"Tra\u0123isks st\u0101sts par S\u0101rem\u0101 zvejniekiem Baltijas j\u016br\u0101 ar pieciem laim\u012bgiem\",\"datePublished\":\"2024-10-13T08:23:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T05:37:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\\\/\"},\"wordCount\":583,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jahtas-parvesana-Zviedrija-Gotlande-Ventspils-Kalmara-Olande.jpg?v=1706275411\",\"articleSection\":[\"Ku\u0123u vraki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\\\/\",\"name\":\"Tra\u0123isks st\u0101sts par S\u0101rem\u0101 zvejniekiem Baltijas j\u016br\u0101 ar pieciem laim\u012bgiem - Daivings.lv\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jahtas-parvesana-Zviedrija-Gotlande-Ventspils-Kalmara-Olande.jpg?v=1706275411\",\"datePublished\":\"2024-10-13T08:23:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-22T05:37:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jahtas-parvesana-Zviedrija-Gotlande-Ventspils-Kalmara-Olande.jpg?v=1706275411\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Jahtas-parvesana-Zviedrija-Gotlande-Ventspils-Kalmara-Olande.jpg?v=1706275411\",\"width\":2000,\"height\":1125,\"caption\":\"Jahtas parvesana Zviedrija Gotlande Ventspils Kalmara Olande.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"S\u0101kums\",\"item\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tra\u0123isks st\u0101sts par S\u0101rem\u0101 zvejniekiem Baltijas j\u016br\u0101 ar pieciem laim\u012bgiem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/\",\"name\":\"Daivings.lv\",\"description\":\"PADI kursi Latvij\u0101, Daivinga klubs pied\u0101v\u0101 nir\u0161anas kursus &amp; PADI Instruktors\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#organization\",\"name\":\"Daivings.lv\",\"url\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo_recolor.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Logo_recolor.png\",\"width\":268,\"height\":70,\"caption\":\"Daivings.lv\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/daivings\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/daivings\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/daivingslv\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d38bbddcd6444621ca8bcd097565438\",\"name\":\"Valters\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45047dac47557f128c99a269e520271a2f6b93ff555d2311343e258697b9085d?s=96&d=wavatar&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45047dac47557f128c99a269e520271a2f6b93ff555d2311343e258697b9085d?s=96&d=wavatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45047dac47557f128c99a269e520271a2f6b93ff555d2311343e258697b9085d?s=96&d=wavatar&r=g\",\"caption\":\"Valters\"},\"description\":\"Publik\u0101cijas autors ir aizraut\u012bgs zem\u016bdens nir\u0113js, nir\u0113ju instructors - treneris un profesion\u0101ls fotogr\u0101fs, zem\u016bdens operators. Uzs\u0101cis nir\u0113ja gaitas 2005.gada 20.oktobr\u012b, izejot apm\u0101c\u012bbu Daivinga Instruktoru Profesion\u0101l\u0101 Asoci\u0101cij\u0101, DIPA (Ang. PADI \u2013 Professional Association of Diving Instructors ), tren\u0113jies nir\u0161anas profesion\u0101l\u0101s izaugsmes apm\u0101c\u012bb\u0101 Adrijas un Jonijas j\u016br\u0101s, Zieme\u013cu Atlantijas oke\u0101na sal\u0101s, Sarkan\u0101 j\u016br\u0101, Norv\u0113\u0123u j\u016br\u0101 un Vidusj\u016br\u0101. Piedal\u012bjies zem\u016bdens arheolo\u0123isk\u0101 projekt\u0101 Latvij\u0101. 2006.gada 24.j\u016blij\u0101 izveidojis nir\u0161anas klubu \u201cDaivings.lv\u201d. Paveicis vair\u0101k k\u0101 5000 ienir\u0161anas ar zem\u016bdens elpojamo apar\u0101tu. Piedal\u012bjies daudz\u0101s nir\u0161anas eksped\u012bcij\u0101s, interes\u0113jas par ekolo\u0123iju un to k\u0101 klimata izmai\u0146as ietekm\u0113 zem\u016bdens pasauli.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/daivings.lv\\\/pl\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tragiczna opowie\u015b\u0107 o rybakach z Saaremy na Ba\u0142tyku i pi\u0119ciu szcz\u0119\u015bliwcach - Daivings.lv","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/tragiczna-historia-rybakow-sarem-na-baltyku-z-piecioma-szczesliwcami\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tra\u0123isks st\u0101sts par S\u0101rem\u0101 zvejniekiem Baltijas j\u016br\u0101 ar pieciem laim\u012bgiem - Daivings.lv","og_description":"S\u0101msala&nbsp;jeb (igau\u0146u: Saaremaa) ir liel\u0101k\u0101 Igaunijai piedero\u0161\u0101 sala un tre\u0161\u0101 liel\u0101k\u0101 sala Baltijas j\u016br\u0101.&nbsp;\u0160is ir teksts, kas apraksta zvejnieku piedz\u012bvojumus uz j\u016bras, kurus Gotland\u0113 ielika cietum\u0101. L\u016bk, tulkojums m\u016bsdienu latvie\u0161u valod\u0101: No S\u0101msalas zemes Pag\u0101ju\u0161aj\u0101 gad\u0101, tan\u012b 16. oktobr\u012b, gandr\u012bz [&hellip;]","og_url":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/tragiczna-historia-rybakow-sarem-na-baltyku-z-piecioma-szczesliwcami\/","og_site_name":"Daivings.lv","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/daivings\/","article_published_time":"2024-10-13T08:23:01+00:00","article_modified_time":"2026-05-22T05:37:56+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1125,"url":"https:\/\/daivings.lv\/wp-content\/uploads\/Jahtas-parvesana-Zviedrija-Gotlande-Ventspils-Kalmara-Olande.jpg?v=1706275411","type":"image\/jpeg"}],"author":"Valters","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@daivings","twitter_site":"@daivings","twitter_misc":{"Napisane przez":"Valters","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/daivings.lv\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\/"},"author":{"name":"Valters","@id":"https:\/\/daivings.lv\/#\/schema\/person\/2d38bbddcd6444621ca8bcd097565438"},"headline":"Tra\u0123isks st\u0101sts par S\u0101rem\u0101 zvejniekiem Baltijas j\u016br\u0101 ar pieciem laim\u012bgiem","datePublished":"2024-10-13T08:23:01+00:00","dateModified":"2026-05-22T05:37:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\/"},"wordCount":583,"publisher":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/daivings.lv\/wp-content\/uploads\/Jahtas-parvesana-Zviedrija-Gotlande-Ventspils-Kalmara-Olande.jpg?v=1706275411","articleSection":["Ku\u0123u vraki"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/daivings.lv\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\/","url":"https:\/\/daivings.lv\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\/","name":"Tragiczna opowie\u015b\u0107 o rybakach z Saaremy na Ba\u0142tyku i pi\u0119ciu szcz\u0119\u015bliwcach - Daivings.lv","isPartOf":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/daivings.lv\/wp-content\/uploads\/Jahtas-parvesana-Zviedrija-Gotlande-Ventspils-Kalmara-Olande.jpg?v=1706275411","datePublished":"2024-10-13T08:23:01+00:00","dateModified":"2026-05-22T05:37:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/daivings.lv\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/daivings.lv\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\/#primaryimage","url":"https:\/\/daivings.lv\/wp-content\/uploads\/Jahtas-parvesana-Zviedrija-Gotlande-Ventspils-Kalmara-Olande.jpg?v=1706275411","contentUrl":"https:\/\/daivings.lv\/wp-content\/uploads\/Jahtas-parvesana-Zviedrija-Gotlande-Ventspils-Kalmara-Olande.jpg?v=1706275411","width":2000,"height":1125,"caption":"Jahtas parvesana Zviedrija Gotlande Ventspils Kalmara Olande.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/daivings.lv\/tragisks-stasts-par-sarema-zvejniekiem-baltijas-jura-ar-pieciem-laimigiem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"S\u0101kums","item":"https:\/\/daivings.lv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tra\u0123isks st\u0101sts par S\u0101rem\u0101 zvejniekiem Baltijas j\u016br\u0101 ar pieciem laim\u012bgiem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/daivings.lv\/#website","url":"https:\/\/daivings.lv\/","name":"Daivings.lv","description":"Kursy PADI na \u0141otwie, Klub nurkowy oferuje kursy nurkowania i instruktor PADI","publisher":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/daivings.lv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/daivings.lv\/#organization","name":"Daivings.lv","url":"https:\/\/daivings.lv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/daivings.lv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/daivings.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo_recolor.png","contentUrl":"https:\/\/daivings.lv\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Logo_recolor.png","width":268,"height":70,"caption":"Daivings.lv"},"image":{"@id":"https:\/\/daivings.lv\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/daivings\/","https:\/\/x.com\/daivings","https:\/\/instagram.com\/daivingslv\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/daivings.lv\/#\/schema\/person\/2d38bbddcd6444621ca8bcd097565438","name":"Waltera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45047dac47557f128c99a269e520271a2f6b93ff555d2311343e258697b9085d?s=96&d=wavatar&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45047dac47557f128c99a269e520271a2f6b93ff555d2311343e258697b9085d?s=96&d=wavatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45047dac47557f128c99a269e520271a2f6b93ff555d2311343e258697b9085d?s=96&d=wavatar&r=g","caption":"Valters"},"description":"Autor publikacji jest zapalonym nurkiem podwodnym, instruktorem nurkowania \u2013 trenerem i zawodowym fotografem, operatorem podwodnym. Zacz\u0105\u0142 nurkowa\u0107 20 pa\u017adziernika 2005 roku, przechodz\u0105c szkolenie w Profesjonalnym Stowarzyszeniu Instruktor\u00f3w Nurkowania, DIPA (ang. PADI \u2013 Professional Association of Diving Instructors), przeszkolony w zakresie szkole\u0144 doskonalenia zawodowego do nurkowania w Morzu Adriatyckim, Jo\u0144skim, na Wyspach P\u00f3\u0142nocy Ocean Atlantycki, Morze Czerwone, Morze Norweskie i Morze \u015ar\u00f3dziemne. Bra\u0142 udzia\u0142 w podwodnym projekcie archeologicznym na \u0141otwie. 24 lipca 2006 za\u0142o\u017cy\u0142 klub nurkowy \u201eDaivings.lv\u201d. Wykona\u0142 ponad 5000 nurkowa\u0144. Bra\u0142 udzia\u0142 w wielu wyprawach nurkowych, interesuje si\u0119 ekologi\u0105 i wp\u0142ywem zmian klimatycznych na podwodny \u015bwiat.","url":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10254"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10254\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/daivings.lv\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}